SIMULACIÓN (en el campo ético)

1. Noción. - Es una ficción, o sea, una conducta, un comportamiento, o actitud, tal vez habitual y de larga duración, con el fin de causar a los demás un falso juicio acerca del propio estado íntimo. Es un acto muy semejante a la mentira. Puede ser empleado para aparecer mejor o peor, sea acerca del estado físico (p. ej., s. de una enfermedad), sea acerca del estado o valor moral. Cuando se hace para ser considerados, honrados y alabados (tal vez incluso premiados) como virtuosos o santos, la s. se llama también hipocresía. La s. no es lo mismo que la disimulación (v.).

2. Malicia. - La s. es un pecado del mismo género que la mentira. Se podría llamar una mentira realizada con la conducta, con los hechos (en lugar de con las palabras). El pecado es leve si la s. se hace sólo por burla o por salir de un apuro; si causa daños el pecado es grave o leve según que el daño sea grave o leve (v. Mentira, donde se encuentra la explicación de los elementos comunes). Ben.

Bibliografía

Bibliografía

A. Vermeersch, De mendacio et necessitatibus commercii humani, en Gregorianum, 1 (1920), 11-40, 425-474
M. Lehosse, Dolus (évolution historique de la théorie du), en DDC, IV, 1357-1372
N. Levi, Capacità di intendere e di volere, en Nuovo digesto italiano, II, 778-792
V. Scialoja, Negozio giuridico, ibíd., VIII, 973-968.