ANGELUS DOMINI
1. Concepto El Angelus Domini recuerda en tres breves frases el misterio de la Encarnación; en cada frase se reza un Avemaría y se termina con dos versículos y un Oremus . En su brevedad y simplicidad tiene la amplitud y grandiosidad de un poema en tres partes: a) el Ángel anuncia a María que ha sido predestinada para ser Madre de Dios; b) la humilde Virgen da su consentimiento; c) el Verbo se encarna y habita entre nosotros.
2. Cuándo se reza El Angelus Domini se reza tres veces al día al toque de la campana, al amanecer, al mediodía y a la tarde. Parece que el uso de tocar una campana al atardecer media hora antes del ocaso y rezar a este toque tres Avemarías se remonta al s. XIII, por lo que esta hora se llamó del Ave María y el toque de la campana, toque del Ave María. Más tarde se tocó también la campana por la mañana y al mediodía, y también a estas horas y a estos toques se les dio el nombre del Ave María. Desde el s. XVI en que se empezó a usar la fórmula del Angelus se viene dando este nombre a estas horas y a estos toques.
3. Regina Caeli Durante el tiempo pascual en lugar del Angelus Domini se reza —establecido por S. S. Benedicto XIV en 1742— la antífona Regina Caeli , que recuerda la resurrección del Redentor, gozándose con la Madre del triunfo del Hijo. Va seguida —como el Angelus Domini — de dos versículos y un Oremus . La Regina Caeli es la más antigua de las cuatro antífonas finales a la Virgen, llamadas «finales» porque se rezan al final del Oficio divino. Las otras tres antífonas son: Alma Redemptoris Mater ; Ave, Regina Caelorum ; Salve Regina . La Regina Caeli es ciertamente anterior al s. XI; una piadosa tradición la hace remontar a los primeros años del pontificado de S. Gregorio Magno († 604). Cuéntase, en efecto, que durante una procesión hecha para implorar la cesación de la peste, llegado el cortejo al puente junto al Mausoleo Adriano, un escuadrón de Ángeles saludó desde el cielo la bendita imagen de la Madre de Dios que era llevada en procesión con este himno: Regina caeli laetare, alleluia; quia quem meruisti portare, alleluia; resurrexit, sicut dixit, alleluia . Oído el coro angélico, S.
Gregorio hizo suyo el magnífico canto mariano completándolo con la invocación Ora pro nobis, Deum, alleluia .
4. Indulgencias Con el rezo del Angelus Domini o Regina Caeli por la mañana, al mediodía y a la tarde se ganan las siguientes indulgencias: a) diez años de indulgencia cada vez; b) indulgencia plenaria con las condiciones acostumbradas si se reza esta oración todos los días un mes entero. Las mismas indulgencias se conceden a quien en lugar del Angelus Domini o Regina Caeli reza cinco Avemarías en las mismas horas. Quien además, como es costumbre en algunas partes, reza tres Gloria Patri a la Santísima Trinidad en acción de gracias por los singulares dones y privilegios concedidos a la Santísima Virgen, gana: a) quinientos días de indulgencia cada vez; b) indulgencia plenaria con las condiciones acostumbradas si reza los tres Gloria Patri todos los días durante un mes entero. Ses.
Bibliografía
E. Campana, Maria nel dogma cattolico , Turín, 1946, vol. I, 496, 516, 697.