PROPICIATORIO

Éx. 25, 17-22 contiene la orden que Dios comunicó a Moisés para que hiciese un Propiciatorio , que consistía en una placa rectangular de oro puro, de dos codos y medio de longitud. En cada uno de los dos extremos del Propiciatorio habían de ponerse dos querubines labrados con el martillo. Los querubines debían estar colocados en actitud de cubrir el Propiciatorio con sus alas extendidas. El Propiciatorio está colocado sobre el Arca del testimonio, y desde él 483Bcomunicará Dios a Moisés las órdenes que Israel deberá ejecutar. En Lev. 16, 14 s. se dice que al ofrecer el ternero se harán siete aspersiones con su sangre delante del Propiciatorio. Tales aspersiones se hacían encima y delante del Propiciatorio, o sea en la cubierta del Arca. El significado del nombre hebreo Propiciatorio , Kapporeth , puede explicarse a través del árabe como equivalente a «cubrir», o sea «cubierta», y a través del babilonio ( Kuppuru ) como equivalente a «cancelar» (el pecado). Esta última explicación está apoyada en Lev. 16, 13 ss. Trátase, pues, no ya de una simple cubierta, sino más bien de un mueble sagrado de excepcional importancia y de suyo independiente.

En I Par. 28, 11 se define al Santísimo como «Casa del Propiciatorio».

Bibliografía

A. Clamer, Lévitique ( La Ste. Bible , ed. Pirot, 2), París 1940, p. 51.