154 En latin, Christus est le nom par lequel saint Thomas désigne ordinairement le Fils de Dieu ou le Verbe fait chair en vue du salut des hommes. En français, l’acception de ce nom, parmi les catholiques, est la même et prend toujours l’article. On dit le Christ. Parmi les protestants, on dit simplement Christ. Mais, à côté de ce nom, il en est d’autres dont l’usage est aujourd’hui non moins fréquent et qui se prennent eux aussi dans le même sens, pour désigner la seconde Personne de la Très Sainte Trinité, devenue semblable à nous par son Incarnation, et opérant, dans cette nature humaine qu’Elle s’est unie hypostatiquement, l’œuvre de notre salut. C’est ainsi qu’on dit couramment le Dieu-Homme ou encore l’Homme-Dieu, le Sauveur, le Rédempteur, le Seigneur, Notre-Seigneur, Jésus-Christ, Notre-Seigneur Jésus-Christ. C’est au nom de Rédempteur, avec son complément la Rédemption, que nous rattacherons tout ce qui a trait à la Personne du Christ et à l’œuvre de salut accomplie en elle.
Voir articles : Rédempteur. Rédemption.